Posts Tagged ‘Звездный’

Остров Врангеля, как свет угасающей звезды…

Среда, Октябрь 19th, 2011

Rodgers,Ushakovskoe,Wrangel Isl,watercolor,акварельОказывается, популярная во все времена газета «Комсомольская правда в Украине», или сокращенно КП(У), время от времени вспоминает об острове Врангеля! Правда, не так свежо, как бывало раньше, а лишь повторяя собственные материалы разных лет. Очевидно, за неимением новых. Фактически КП(У) вращает по кругу замечатльные статьи популярного писателя и журналиста Василия Пескова. Например, в недавнем октябрьском номере, я повторно нашел материал о гусях, «Стихия никого не жалеет»,  который уже видел 5 декабря 2008, а месяц назад, в сентябрьских номерах, обнаружил два давних рассказа о самой земле обетованной – это «Остров во льдах» и «Край земли«. Возникают эти очерки на страницах «комсомолки» так, словно ничего, совершенно ничего в краях далёких не изменилось. (В тоже время, КП(У) разместила у себя на блоге гиперссылку на чей-то материал под названием «Там хорошо, где нас нет?», где сфотографировано известное уже всем островное врангельское запустение).

Мне, знающему об острове Врангеля не по наслышке, всегда было приятно встретить на страницах «комсомолки» очерки знающего, признанного путешественника В.М.Пескова. Но сегодня, перечитывая поседевшие рассказы Василия Михайловича – о гусях, моржах, об острове и островитянах – не могу заставить себя верить в читаемое. То же самое говорят мои друзья, кивляне, ступавшие, однажды, на землю о.Врангеля. И, наверное, так же думают мои друзья-москвичи… Ведь столько воды утекло с той поры, когда создавались очерки В.М.Пескова «Остров во льдах» и «Край земли», и другие. Будем думать, не знает «комсомолка», что остров наш стал другим, совершенно другим. Давным давно нет на нем двух поселков, о которых пишет В.Песков, и не живут в них двести островитян (русских, чукчей, эскимосов, осетинов) и… Остров-то почти исчез в глубинах галактики разительных исторических перемен, опустел, что давно не является секретом. Глобальный веб-ресурс Википедия описывает сие на нескольких языках. Поэтому, «Комсомолка» как бы пересылает землянам свет… давно угаснувшей звезды.

Как не звучит странно, но я понимаю «комсомолку»: в том же потоке информации, из прошлого, летят в сегодня мои собственные стихи, песни, картины (акварели, масло, графика) – всё об острове Врангеля и, кстати, об острове Геральд. Не отпускает некогда мощная полярная звезда, не дает забыть о себе… Пускай так оно и будет!

В.Придатко-Долин
Киев
Иллюстрация автора: "Полярная станция в бухте Роджерса".

Бухта Сомнительная…

Понедельник, Март 8th, 2010

Бухта Сомнительная: ложные цели и живые люди

Автор рассказывает об истории так называемых казарм, что находились у подножия гор Сомнительных, о.Врангеля, в 1960-ых, на территории бывшего поселка Звездный. Фактически это были ложные цели (во времена «железного занавеса», и которых в Арктике тогда было не мало).  Но когда-то там жили люди…

Бухта Сомнительная – именно так называлась точка, где я прожил, как во сне, первые три зимовки на о.Врангеля (1978-1981). Почти никогда мы не называли свою территорию «Звездный» [Zvjozdny], хотя знали, что здесь когда-то был одноименный поселок. От звёзд таких всегда веяло чем-то революционным и партийным, и мы их тихо презирали. (К слову, об истории Звездного уже есть сжатая информация в проекте ВикипедиЯ. Там использована также ссылка на мой рассказ «О древней одежде морских зверобоев«. Напомню, что рассказ был связан с именем Ульвелькота).

Корни экзотического названия – Сомнительная – нужно искать в дневниках американской экспедиции 1881 года – шхуна «Роджерс», капитан Р.Бэрри. Точнее, на так называемой «карте Бэрри», где в этом месте обозначено «Doubtful H.» Сокращение «H.» – это ‘harbor’  или ‘harbour’.  Место, где становились на якорь. Всё вместе даёт «гавань сомнения».  Мы говорили «бухта Сомнительная». Получается, что с времен Бэрри в нас просочилась, удивительным образом, привычка называть свою бухту по старинке. Ярлык «Звездный» не прижился.

Продолжая беседу о людях бухты, моей бухты, мне хотелось бы специально остановиться на теме ГУЛага, или врангельлага, которая время от времени обсуждается в Интернете. Как уже заметил читатель, я не включаю это тревожное слово в заглавие очерка, и вот почему.

На местную карту о.Врангеля давно вынесены самые разнообразные точки, где когда-либо жили люди или останавливались экспедиции – начиная с эпохи неолита и до наших дней. Был бы среди них «гулаг», его, скорее всего, историки начинали бы искать где-то в бухте Сомнительной, в районе так называемых «казарм», а также в самом Ушаковском или на Гаваях. То есть там, где больше всего баракоподобных строений. (Замечу, что в очерке «Звездный», размещенном в ВикипедиЯ, обо всём этом, о «гулаговских казармах», нет ни слова, и что совершенно верно!)

Summer in tundra,Wrangel Isl,watercolor

Летом в тундре: вид на горы Сомнительные, о.Врангеля * View on Somnitelnaya Mountains, Wrangel Island (watercolor, 21*30), 1970's

Итак, несколько историй и предположений очевидца о далёких, но, оказывается, близких 1960-ых.

Зимуя на острове, в бухте Сомнительной в 1978-1981, я, конечно же, бывал в бывших «казармах» (они видны на моей акварели, вдали, у подножия гор Сомнительных).  По правде говоря, в этом казарменном пейзаже нечего было делать, в нем не находилось ничего интересного. Это развалины обычных зданий архитектуры пятидесятых-шестидесятых годов, теперь уже прошлого, столетия; бревна, кирпич, штукатурка, разбитая плитка в помещениях, где был водопровод, битое стекло, обычные двери… Никаких нар с табличками, колючих проволок, столбов, смотровых вышек, засовов, и что слава Богу. Если островитяне моего времени и появлялись у казарм, то лишь затем, чтобы подыскать стройматериал. Их продолжением была огромная свалка железа и склад бочек на берегу бухты, аватарные остовы брошенной техники – грейдеров, тракторов, металлоконструкций. Все бочки были у нас на счету и мы знали, где найти бензин, солярку, керосин или уайт-спирит. Попадались бочки  с какой-то розовой, сильно пахнущей жидкостью, которые мы интуитивно обходили стороной. Над всем этим – холм угля, пропитанного морской солью. (На рисунке видно, насколько далеко казармы отодвинуты в тундру, к подножию гор). Это из-за расположения взлетно-посадочной полосы.

Островитяне разбирали строения, внимательно номеруя каждое из бревен. Потом грузили все это на сани-волокушу, или в железный огромный короб из-под угля, и тащили за трактором в пос.Ушаковское, чтобы собрать из них новую избу. Я участвовал в сборке, по крайней мере, двух таких изб, предназначенных для двух семей – В.Гаева и Д.Ковалева. Таким образом, некоторые избы пос.Звездный была перемещены в пос.Ушаковское, и о чем, кстати, не все теперь помнят.

В наших местных, островных, разговорах мы никогда не называли бывшие казармы «гулагом» или «лагерем». (Историкам хорошо известно, что местные слухи всегда важны).  Правда,  не могу исключить, что когда-то давно-давно, когда строили эти «казармы», или  возводили поселок и грунтовую взлетно-посадочную полосу для аэродрома «Звездный», то, возможно, использовали гулаговских заключенных, невольников, но вряд ли это было именно так. Для содержания невольников тоже нужна специальная инфраструктура, а её следов нигде не видно, кроме самих «казарм».  Значит, военнослужащие… Да и поселок назвали как-то обычно – «Звездный». К слову, на Крайнем Севере военнослужащими построено многое, и это распространенная практика.

Можно было бы еще пофантазировать и предположить, что в 1930-е какой-нибудь стратег, дико смотрящий вперед, вывозил на о.Врангеля, в бухту Сомнительную, заключенных, для закладки того, будущего аэродрома «Звездный», и потом в 1960-х, уже другая рабсила эту работу продолжила. Но такой сценарий малоправдоподобен, и в нем чувствуется какое-то нагромождение. Остается лишь одно: может быть, кого-то особенного, находящегося в статусе заключенного, и без кого никак нельзя обойтись, тоже привозили в Звездный? Лишь таков мог быть этот местный «гулаг», если он вообще когда-нибудь существовал. Перемещение людей на остров, и возвращение с острова на материк – это не так просто. Во все времена остров оставался труднодоступным.

Без сомнений, тема ГУЛага вызывала у меня уважение . Однажды, на остров проникла, каким-то образом, книга А.Солженицына «Один день Ивана Денисовича» – пожелтевшая, видавшая виды. Помню, что мы передавали ее друг другу, из в рук в руки, и зачитывали до дыр. В своих черно-белых негативах я нашел потом фотокопию «денисыча».  Фотокопировали, значит по-народному ценили!

В стихотворении «Бухта Сомнительная … Окна«  этот гулаг-со-слухов  сам собой уложился у меня в стопу:

…Сыреют бревна окаянных лет и тлен казарм – аэропорт в изгнанье!
Я шел в него, заброшенный поэт – заброшенный исследовать закланье…

(2009)

В стихотворении «Поезд времени «В»«  сюжет отозвался другими строчками:

… Я здесь ищу
свидетельства о врангельлаге,
но… не нахожу…

(2007)

Опубликовано также мое стихотворение «В поисках сокровищ, или что можно найти на берегу Северного Ледовитого океана», которое на сайте Стихи_Ру имеет более краткое название  «В поисках сокровищ … Северному Ледовитому«, и где вновь появляется образ врангельлага:

… Мой скарб – на берегу и в океане:
в медузах, раковинах, лентах ламинарий
(в их вкусе йодистом), сопении лахтАка,
голубизне неимоверной пака,
в кристаллах гротов, что ваяет влага,
в истлевших брёвнах врангельлага…

Потом, после Зеленого Мыса, Колымы, были стихи «Иным бы сил, морошки сочь…» (поэтам Севера), и многие другие. Таково мнение автора о ГУЛаге и врангельлаге, и на что были свои причины. Когда-то в одной из книг – «География Украины» – я с удивлением нашел карту «лагов» бывшего СССР [1].  Причем, одна из точек стояла… на о.Врангеля. Позже, в Интернете, увидел карту-схему с тремя точками на месте бывших «лагов» – на юге, севере и востоке о.Врангеля [2]. Участники вики-пространства склоняются к тому, что все это легенды [3]. От себя добавлю: но тогда стоило бы кому-нибудь спокойно прокомментировать фотографии, послужившие толчком для соответствующих публикаций, ведь времена уже изменились. (У меня возникли предположения на счет точек съемки, но о них выскажусь в других очерках об острове).

Сегодня  почти не вызывает сомнения, что есть некоторое сходство происхождения двух бывших арктических поселков – это врангельского «Звездный» и новосибирского «Темп», что был на о.Кетельный. Обратите внимание: описывая Темп, Лев Липков использует такие ключевые наборы слов, как «аэропорт», «конец 60-х», «у моря …всякий железный хлам», «ложная цель», «казармы», где заперли молодых солдатиков – без отпусков, как в тюрьме строгого режима [4]. Сколько таких ложных целей с живыми людьми было на островах Восточной Арктики -  не знаю.

Знаю лишь, что если долго живешь на острове, то поневоле запоминаешь места, где можно переждать пургу, раздобыть топливо или стройматериал. Прочно и надолго запоминаешь предметы, попадающиеся в тундре, по которым можно сориентироваться, а иногда даже найти дорогу домой. И как уже было видно на примере казарм, что в бухте Сомнительной, следы жизнедеятельности людей остаются на Севере надолго.  Здесь часто недостает ни сил, ни ресурсов, на то, чтобы специально убирать эти следы. (Например, попав, однажды, в гостиницу на полярной станции «Мыс Челюскин», в 1992 году, я с удивлением обнаружил, что вид из окна загораживает многолетняя гора снега-мусора, навечно вмороженная в пространство и время). Но грядет потепление (и климатическое, и информационное), и всё это обнажиться, оголится, очистится, наконец.

«Ложные цели и живые люди» – так, наверное, мне следовало бы назвать свой рассказ. Ведь мы тоже были ложными целями в своей бухте Сомнительной, как те солдатики из казарм Севера: преодолевая трудности, претерпевая, мы способствовали укреплению юрисдикции огромного государства в его Северных Владениях, а потом Оно всех… кинуло. Рассказывая о бухте Сомнительной, я искал следы ГУЛага, следы невольников и зэков, а нашел там себя и нас, пассажиров из аэропорта-в-изгнании, пересевших в поезд времени «В»…

Устье реки Сомнительная, о.Врангеля * Somnitelnaya River mouth, Wrangel Island (watercolor, 21*30, 1988)

Устье реки Сомнительная, о.Врангеля * Somnitelnaya River mouth, Wrangel Island (watercolor, 8*11", 1988)

В бухте Сомнительная, о. Врангеля, этюд (б., а.). In the Doubtful (Somnitelnaya) Bay, Wrangel Isl, étude (watercolor, 8*11", 1979)

В бухте Сомнительная, о. Врангеля, этюд (б., а.). In the Doubtful (Somnitelnaya) Bay, Wrangel Isl, étude (watercolor, 8*11", 1979)

Весна в Бухте Сомнительная (б.,а.,акрил,14*20″) Spring sun in Doubtful Bay,Wrangel Isl (watercolor,acrylic,14*20″,2005)

Весна в Бухте Сомнительная (б.,а.,акрил,14*20″) Spring sun in Doubtful Bay,Wrangel Isl (watercolor, acrylic, 14*20″, 2005)

___

Другие подробности о бухте Сомнительной мои читатели узнают из новой книги, где есть глава «Первая зимовка».  Скажу лишь, что она уже в работе… 

Литература

  1. Заставний Ф.Д. Географія України. 1994. -496 с.
  2. Russian Gulag Found On American Wrangell Island, President and Congress Asked To Investigate and Remove/State Department Watch [2009?].
  3. ГУЛаг/о.Врангеля//Википедия. 2010.
  4. Липков Л. Средства транспорта на острове Котельном: Вадиму Литинскому/Полярная Почта Сегодня. 1999-2000.

Василий Придатко-Долин

Киев, Украина

Ред. 21.12.2010

О древней одежде морских зверобоев

Четверг, Ноябрь 5th, 2009

Ulvelk_pyh_02web2_sg
На этом фото изображен охотник Ульвелькот, одетый в плащ из моржовых кишок. Он объясняет автору назначение пых-пыха (надутого воздухом желудка моржа), 1980?, Бухта Сомнительная, о.Врангеля. (Фото было подарено фотохудожником Л.Вейсманом, так как я помогал ему в данном эпизоде, был инициатором фотосессии, ибо знал об этом плаще, и, бывало, ходил с Ульвелькотом в море, на моржей). Это довольно редкая документальная фотография. Мне стоило усилий уговорить Ульвелькота, которого мы называли по-домашнему дядя Ваня, задержаться у своего дома, и попозировать.  Ведь после охоты на нем еще осталась одежда морских зверобоев, древняя одежда. К слову, он отдал мне как-то свой старый эпликатет – тоже интересное приспособление, но предназначенное для охоты на птиц. (Однако оно где-то затерялось на дорогах жизни, остался лишь рисунок, и я напишу о нем позже). Что касается фотографии, то теперь она пригодилась для арт-истории про бухту Сомнительную. См. также мой рисунок, выполненный бамбуковым пером и тушью «После охоты на моржей».

Несколько слов о месте съемки, о бухте Сомнительной (ранее – пос. Звездный). О нем очень мало информации в публицистической и художественной литературе. Как указывают некоторые обобщенные официальные документы,  в 1980-х «поселок окончательно опустел».

На самом деле, здесь оставалась жить семья чукчи Ульвелькота (он и его жена Клюк), и несколько сотрудников заповедника «Остров Врангеля», так как в бухте располагался кордон западного лесничества. Леса, в буквальном смысле слова, на о.Врангеля нет и никогда не было, если не считать таковыми заросли полярной ивы, но в бюрократических бумагах тех лет почему-то использовали термин «лесничество».

В 1978-1981 гг. в бухте постоянно жили, включая автора, В.Гаев, Ю.Кривецкий с женой и ребенком; сторож Провиденской гидробазы Ф.Зелинский. Заметьте, читатель, что не только жили, но и зимовали, и как видим, охотились на моржей.

Пока был жив Ульвелькот, каждую сень из бухты Сомнительной выходил в море вельбот для охоты на морского зверя. Наведывались чукчи – Чайвын, Павлов. В летнее время в бухте всегда останавливались на отдых экспедиции, следовавшие в западную часть острова – на Нижнюю Гусиную, озеро Кмо, мыс Блоссом. В конце 1980-х здесь восстанавливают взлетно-посадочную полосу и авиазаправку, и какое-то время она принимает самолеты класса ИЛ-14.

В бухте Сомнительной находится могила геолога И. В. Евстифеева, а на сопке, над перевалом Сомнительный, похоронен охотник Ульвелькот. Дополнительный материал об этой бухте опубликован также на моей странице «Люди острова«.

___

The hunter Ulvelkot explains me the purpose of ‘pykh-pykh’ (walrus stomach) in its dress of raincoat-from-walrus-guts, 1980s’?, Somnitelnaya [Doubtful] Bay, Wrangel Island. See also my sketch ‘After Hunting for Walruses’ and another story about the bay.


Хостинг сайту: EOMY.NET