О себе*About Me

Автор – участник и*или руководитель экспедиций в Восточной Арктике: о-в Врангеля (1978-1988), о-в Геральда (1982, 1983, 1987, 1988), Медвежьи о-ва (1985), о-в Колючин (1987), о-в Большевик (Архипелаг Северная Земля) – 1992. Другие путешествия: Австралия, США, Канада (2), Словакия, Венгрия, Кения (2), Австрия, Великобритания (3), Италия, Дания, Нидерланды (4), Франция, Болгария (2), Турция (2), Малайзия, Эквадор (2), Таиланд, Испания, Казахстан (1989-1991), Узбекистан, Белоруссия, Молдова.

Обучение: арт-мастерская Ф.Диденко (1970), арт-студия ДК “Большевик” (1971), фото-мастер-классы (Б.Львов, К.Долин, “Світанок”) - диплом фотохудожника (1983); Киевский национальный университет (1972-1977); ICCE (Chaltenham, UK); к.б.н. (Киев-Москва, 1986). Публикации: более 140.

Выставки, интернет-выставки, иллюстрирование (книг, плакатов, коллажей): ArtsInUa – Галерея современного изобразительного искусства; ULRMC (Киев), НАУ (Киев), PeaceCorps Ukraine (Киев), “Перлина Закарпаття” (Шаян); ХайВей (По Испании с карандашом и блокнотом – топ, 123 просмотра, 7 рецензий; По Киеву с блокнотом и карандашом – топ, 276 просмотров, 15 рецензий; Прощавайте, Совські пруди – 647 просмотров; Совські озера, тваринний і рослинний світ – топ, 2118 просмотров, 5 рецензий; иллюстрирование стихов на СтихиРу – 3471 читателей; иллюстрации для BioModel (более 30); Живопись… об Арктике… (2007) и “Моя Арктика: … живопись, графика” – более 5000 читателей из 22 стран; масло-и-акварель, графика (карандаш, тушь, перо, бамбуковое перо) и географические карты – для учебников и книг “Птицы острова Врангеля” (1986), “Агробіорізноманіття України…” (2005), “Ландшафтная экология…” (2008); плакаты – Today You Have a Choice in Modelling, GLOBIO-Ukraine 2050, Мои острова Арктики и другие. В ноябре 2009 – арт-презентация на YouTube, в декабре – на портале Gallery of Modern Art – ArtsInUa

The author was participant and/or leader of several Arctic expeditions: Wranglel Island (1978-1988); Herald Island (1982, 1983, 1987, 1988), Bears [Medvezhi] Islands (1985), Kol’uchin Island (1987), Bolshevik Island [North Land Archipelago] – 1992. Other travels: Australia, USA, Canada (2), Slovakia, Hungary, Kenya (2), Austria, United Kingdom (3), Italy, Denmark, The Netherlands (4), France, Bulgaria (2), Turkey (2), Malaysia, Ecuador (2), Thailand, Spain, Kazakhstan (1989-1991), Uzbekistan, Belorussia, Moldova.

Education: Art-studios ‘F.Didenko’ and ‘Bolshevik’ (1970-1971); Photo-master-classes ‘B.Lvov’, ‘K.Dolin’ (1972-1975), KyivUniversity Diploma (1972-1977); PhotoMaster Diploma (1983); Ph.D. (1983-1986). The lead author of ‘Landscape Ecology…’ (2008). Key interest: landscape and pencil, ink-pen, ink-bamboo-reed-pen, watercolor and oil. 140 scientific publications. Publications: 140.

Exhibition, Internet-exhibition, illustrating of books, scientific posters etc : ArtsInUa – The Gallery of Modern Art; ULRMC (Kyiv), НАУ (Kyiv), PeaceCorps Ukraine (Kyiv); ХайВей (In Spain – With Pencil and Sketching Book, Rus – top, 123 visitors, 7 reviews; In Kyiv – With Sketching Book and Pencil, Rus – top, 276 visitors, 15 reviews; Goodbye Sovsky Lakes – 647 visitors; Sovsky Lakes, animals and plants diversity (Ukr) – top, 2118 visitors, 5 reviews; illustrations for the author’s poems at СтихиРу – 3471 readers; illustrations for BioModel; Paintings… Arctic, Rus… (2007) and Arctic-in-Art: … drawings, graphics – above 5000 readers from 19 countries; oil-and-watercolor, graphics (pen, pencil, inc, bamboo-pen) and geographical maps – for handbooks and books Birds of Wrangel Island ((1986, Rus), Agrobiodiversity of Ukraine… (2005, Ukr, Eng), Landscape Ecology… (2008, Ukr, Eng). Scientific posters: Today You Have a Choice in Modelling, GLOBIO-Ukraine 2050, My Arctic Islands (see below) and more. In November 2009 my art-presentation was introduced on YouTube, and in the Gallery of Modern Art – ArtsInUa.

VPr-in-Arctic

Photo by Sem Chajvyyn, Somnytelnaja Bay (1979)

Wrangel Island and Herald Island in Art – the author’s Leaflet. Download pdf here: Arctic-in-Art)

◙ 1) в берлоге (фото А.Лыскина), 80-е; 2) в галерее, 2007; 3) на улице Мадрида (фото Г.Коломыцева), 2008; 4) в своей студии, 2007; 5) дружеский шарж сотрудников заповедника “Остров Врангеля” (1980-е); 6) мой портрет работы Н.Сахнова (б., карандаш, 25*30 см, Ушаковское, о.Врангеля, 1980-е); 7) эпизод работы на ключе в радиорубке полярной станции “Остров Колючин”, 1985 (фото Джона Скрипки). ◙ 1) in a bear’s den (photo by A.Lyskin), 80’s; 2) in a gallery, 2007; 3) at a Madrid’s street (photo by G.Kolomytsev), 2008; 4) in the studio, 2007; 5) a friendly cartoon by the Wrangel Island Reserve’s staff (80’s); 6) my portrait by N.Sakhnov, Wrangel Island, 1980’s (pencil, 25*35 cm); 7) at the Koliyuchin Polar Station’s radio cabin in Arctic, 1985 (photo by John Skrypka).