Archive for Февраль, 2010

Об исследователях берлог белого медведя: как это было… * About the Polar Bears den searchers: as it was…

Среда, Февраль 10th, 2010

На о.Врангеля белым медведем занимались всегда: на него охотились (для выживания) и из-за красивой шкуры, и просто так (!), отлавливали для зоопарков, изучали, метили, фотографировали, кинематографировали… Стало почти традицией, что на тему «белый медведь» переключался почти каждый, кто становился директором  заповедника. «Мишу я беру себе!» – повторял нам всегда один из директоров.  И что? (Вероятно, многим казалось и кажется до сих пор, что если медведь такой большой и заметный, то изучать его одно удовольствие: вертолеты, вездеходы, снаряжение, статьи, книги, слава, медные трубы…)  В действительности, медведь – это очень сложный  зверь и, к тому же, очень опасный. Кто бывал на мысе Блоссом и хаживал пешком далеко-далеко, до самого края, тот знает, как неуютно, вдруг, становится во время такой прогулки, и когда понимаешь, что спрятаться от хозяина Арктики здесь негде! Единственное спасение – маленький фанерный домик, установленный когда-то Станиславом Беликовым. Дай Бог ему здоровья!

Недавно в своем архиве я нашел несколько фотографий, рассказывающих о том, как мы искали берлоги и метили белых медведей в горах Дрим-Хед… в 1980-х. (Кстати, в своих медвежьих и немедвежьих экспедициях мы залетали и до залива Лаврентия, и до Медвежьих островов, и до Северной земли, и до ЗФИ).  Мы очень старались. О том дримхедовском времени даже песню написали «Гномы долины«.

Мне бы хотелось, чтобы сотрудники заповедника, знали и помнили о том, как и кем закладывались основы научных, в том числе, териологических, наблюдений на острове Врангеля и Геральда, и давая сегодня высокие интервью National Geographic,  BBS, и другим инопланетянам, били бы себя пяткой в грудь все же… не так сильно (смайл).

Поиск берлог белого медведя, с собакой, в горах Дрим-Хед на о.Врангеля (в кадре - Др. Станислав Беликов) * Searching for  the Polar Bear dens, with the dog, in the Dream-Head Mountains in Wrangel Island (Dr.Stanislav Belikovin is in the frame)

Поиск берлог белого медведя, с собакой, в горах Дрим-Хед на о.Врангеля (в кадре - Др. Станислав Беликов), 1979 * Searching for the Polar Bear dens, with the dog, in the Dream-Head Mountains in Wrangel Island, 1979 (Dr.Stanislav Belikov is in the frame)

Belikov,polar bear,Wrangel Isl,Беликов,белый медведь,Врангель

Взвешивание белого медвежонка в горах Дрим-Хед на о.Врангеля (в кадре - Др. Станислав Беликов) * Weigh measure of the Polar Bear cab in the Dream-Head Mountains in Wrangel Island, 1978 (in the frame - Dr. Stanislav Belikov)

Взвешивание медвежонка в горах Дрим-Хед на о.Врангеля (в кадре Др. Станислав Беликов), 1979 * The Polar-Bear-cub weigh research in the Dream-Head Mountains of Wrangel Island, 1979 (in the frame - Dr. Stanislav Belikov)

Dream-Head Expedition, 1979, Wrangel Isl

Домик экспедиции Др. Станислава Беликова в горах Дрим-Хед, о.Врангеля, 1979 *The Dream-Head Mountain's Expedition Point by Stanislav Belikov, Wrangel Island, 1979

Dream Head, Wrangel, 1979, stamp

Авторская почтовая марка "Дрим-Хед 1979" * The author's stamp 'Dream Head 1979' (Wrangel Isl), 33*33 mm, 2010

P.S. В конце августа 2010 года у меня появилась возможность выпустить авторскую марку-купон (в сцепке с замечательной петриковской росписью, предлагаемой Укрпочтой). Совершенно разные сюжеты, которые объединяет, пожалуй, лишь одно – творческий импульс, попытка остановить мгновение… Думаю, что это неожиданный подарок для тех, кто бывал на Дрим-Хеде, продолжение творческого импульса во времени. К тому же, это, пожалуй, первая (!) почтовая марка, посвященная Дрим-Хеду.

В.Придатко-Долин

2.09.2010

Об Арктике – для Survivorman * About Arctic… to Survivorman

Суббота, Февраль 6th, 2010

6 февраля 2010 года канал Discovery Science ( TV-зона Украины) продемонстрировал интересную, и действительно красивую, видеозапись из серии Survivorman -  о приключениях Les Stroud в Арктике (Pond Inlet, Баффинова Земля, Аляска). Это действительно было здорово! Прочитать в оригинале о данной истории от Discovery Science (DS)  можно здесь.

Тем не менее, хочу отметить, что продемонстрированные DS методы выживания на Аляске недостаточны и могуть быть серьезно улучшены за счет нескольких дополнительных (вполне осуществимых) действий, а  именно:  i) отлов петлями больших белоголовых чаек (в кадре были показаны Larus hyperboreus, которых главный герой надеялся поймать руками, о которых мне приходилдось ловить петлями и на о.Врангеля и на о.Большевик, на Северной Земле); ii) вероятно, подледная рыбалка сайки в приливно-отливных трещинах (сайка ловится на самую примитивную гаживку); iii) использования ‘снежного кокона’, вместо иглу, и на которое у героя не хватало сил; iv) использование волокуши вместо тяжелых саней; v) или хотябы наращивание льда на полозьях оных, т.е «войдение» (чук.); vi) приманивание-и-охота на наземных-полуморских млекопитающих (но лишь в самых экстремальных ситуациях, и что, слава Богу, было вне конкретного эпизода выживания). Наконец – это оптимизация плана выживания и изменение поведения. Думаю, что путешественник мог и должен был бы двигаться к населенным местам быстрее, и спать днем, когда воздух лучше прогревается, и меньше тратить каллории. Я пишу обо всем этом, основываясь на собственном 11-летнем опыте экспедиций в Высокой Арктике (острова Врангеля и Геральд, Архипелаг Северная Земля т.д.).

uzo_a

On February 6, 2010 the Discovery Science (Ukraine Zone) demonstrated a real nice Survivorman videotaping about Les Stroud’s adventure in Arctic (Pond Inlet, Baffin Island, Alaska). It was great indeed! (Read original story of the Discovery Science channel here).

Nevertheless, I would like  to note that showed DS survival method in Alaska has to be improved seriously for cost of several additional (available) actions. There are: i) catсhing of White Headed Gull(s) by loops, ii) ice fishing of Ice Pod (possibly), iii) usage of ’snow cocoon’ instead of igloo, iv) usage of rakes instead of sleighs, iv) or buildup of ice skin on its runners, v) pulling-and-hunting to Arctic terrestrial-coastal mammals (but only in really extreme situations and that was outside, Thank God, of the concrete DS-survival-episodes). Finally, improvement of the survival ‘management plan’ and changes of behavior i.e. faster movement to a populated place, and warmer ‘day-time-sleeping’.  I am writing this based on my 11-years Arctic expeditions experience (Wrangel Island, Herald Island, North Land Archipelago etc.) My details TBD.

Vasyl Prydatko-Dolin

In Dream Head Mountains (Photo by L.Vejsman)

По Киеву … с блокнотом и карандашом

Суббота, Февраль 6th, 2010

Некогда в разделе Проза*Prose была размещена ссылка на  мой рассказ от 12 декабря 2008 “По Киеву … с блокнотом и карандашом” – это для перехода на веб-портал ХайВей, где рассказ опубликовали. Он попал в ТОП-публикации и вызвала интерес: 6 февраля 2010 счетчик портала зафиксировал 318 просмотров и 15 рецензий. Поэтому, мне показалось целесообразным перенести публикацию сюда, на ArctArt, и поработать с её обновлением. (Так же, как в случае с  очерком «По Испании… с карандашом и блокнотом«). Напомню, что похожий, испанский очерк, был дополнен комментариями о преимуществах и недостатках обыкновенной гелевой ручки, которая почти всегда может оказаться в кармане. (Думаю, слово «карандаш», оставшееся в названии, не помешает восприятию материала, и,  к тому же, в галерею, что ниже, мною добавлен рисунок, выполненный соусом). Итак, приглашаю читателя еще раз пройтись по Киеву – с блокнотом, карандашом, гелевой ручкой и соусом…

uzo_a

Рискну предположить, что время от времени каждый фотограф мечтает хотя бы на миг стать волшебником, убрать из кадра мешающую стройку, подъемный кран, нависающие провода, или переместить точку съемки так, чтобы, как говорил уважаемый Мюнхаузен, «приподняться над трясиной»… Иногда – добавить летящую птицу, или пригласить в пейзаж одинокого пешехода, далёкое облако, парусник.

Рисовальщику, в отличие от фотохудожника, такую возможность предоставляет скетч (sketch – англ.) – быстрый рисунок без лишних деталей. (Не всегда, конечно, скетчи получаются, но бывает, удается уговорить Его Величество Мгновение остановиться хотя бы на 20-30 секунд, а то и на целую минуту). В предыдущей публикации я показывал скетчи об Испании. Сегодня – рассказ о Киеве, о таком знакомом и… незнакомом Киеве, а также о неком соревновании памятников. Точнее о том, что «видят» перед собой некоторые памятники: Михаилу Булгакову, Ярославу Мудрому, Тарасу Шевченко -  имею в виду только те, что на Андреевском спуске.

bulg

... из-за плеча "Михаила Булгакова" (б., гель) ...near the Bulgakov's House in Kyiv (gel-pen,15*21,2008)

Kyiv, Yaroslav Mydry, gel-pen, Киев, гелиевая ручка

... из-за плеча "Ярослава Mудрого" (б., гель) ... near the Yaroslav Mydry Monument (gel-pen,15*21,2008)

Kyiv, Shevchenko, gel-pen, Киев, гелиевая ручка

... из-за плеча "Tараса Шевченко" (б., гель) ...near the T.Shevchenko Monument in Kyiv (gel-pen,15*21,2008)

Автору, как невольному инициатору этого необычного, придуманного им же соревнования памятников, интересней всего было рисовать, стоя за плечом у «Михаила Булгакова», и, проходя взглядом сквозь забор, стоящий на противоположной стороне улицы, реконструировать для него, для любимого многими писателя,  вид на дворик, что, открывался когда-то из окон Дома Турбинных. Потом, подняться на близлежащие киевские холмы, с которыми у литераторов столько всего связано, и дополнить тематику скетчей, в которых проглядывает то улыбка, то ностальгия, то правда жизни…

___

В продолжение, добавлю еще несколько рисунков о Киеве, созданных с помощью всё той же гелевой ручки, а также соуса. Лаврский рисунок выполнен гелевой ручкой, с добавлением акварельной размывки. Всё осуществлено на пленэре.

k_knyaz_gor_web

На Князь-горе (б,гель)*At the Knyaz Ghora (Prince Hill) in Kyiv,gel-pen,15*21,2008

Kyiv Moghyla Academy, gel pen

Возле Киево-Могилянки... (б,гель*Near the Kyiv-Moghyla Academy, gel-pen,15*21,2008

kyiv_andr_soroki_B

Вид на Днепр с Князь-горы (б,гель)*View to Dnipro River from the Knyaz (Prince) Hill,gel-pen,15*21,2008

Kyiv, gel-pen, Князь-гора, Киев, гелиевая ручка

Художники... Князь-гора, Киев (б,гель)*Painters... Knyaz Ghora, Kyiv,gel-pen,15*21,2008

In Kyiv's Lavra, gel-pen, Киев, Лавра, гелевая ручка

В Лавре Киевской... (б, гель)*In Kyiv's Lavra... (gel-pen,15*21,2008)

Андреевский спуск, Киев, гелевая ручка, gel-pen, Kyiv

... На Андреевском Спуске (б., гель, 15*21, 2008) ... In St. Andrew Descent (Spusk),gel-pen

Kyiv, street, sauce, sketch, Киев, рисункок, соус

Старушка... (б., соус) * An Old-lagy (sauce, 21*29,1975

Kyiv, street, pencil, sketch, Киев, рисункок, карандаш

Дождит... (б.,карандаш)*Raining... (pencil, 15*21, 1975)

Старый Киев, причал наи Подоле (реконструкция): б., гелевая ручка, карандаш, 15*21 см)

Старый Киев, складские здания у днепровского причала (реконструкция): б., гелевая ручка, карандаш, 15*21 см)

О чем будет следующая серия скетчей – посмотрим: может быть о Галапагосах, или уютном городке Де-Билт, что в Голландии, или Педраза, что в Сеговии, где прописано всего 17 человек, и очень чисто, как у нас дома! На балкончиках – великолепные цветы, и ни одной брошенной газеты или пивной бутылки. Как им удается? А может быть … о Совках, Совских прудах и Кадетской роще «за далекой заставой» … Главное, не прекращать путешествие по Земному шару, частью которого является и мой Киев-дом!

Другие киевские рисунки автора 1, 2

В.Придатко-Долин

Выставки автора * The author’s exhibition

Четверг, Февраль 4th, 2010

arc_logo2Выставки. По приглашению,  на прошлой неделе некоторые из работ автора были выставлены на новом сайте – Интернет-магазин-живописи-ArtCafeska. Среди них: «Розовая тундра», «Старый, старый сад» и «Бухта Роджерса, октябрь». Автор не считает такую выставку великим достижением, так как уже через неделю после открытия указанного сайта, его свежесть угасла, и «кафешку» вновь заполонили галлереи абстракций и даже какого-то бреда. (Некоторые художники верят, будто можно взять покупателей измором.) Сочувствую.

Exhibitions.  In the next week request some of the author’s watercolors were displayed in the new one Internet-shop-painting ArtCafeska. Among them are ‘Pink Tundra’,  ‘Old, old garden’,  and ‘The Roger’s Bay in October’.


Хостинг сайта: EOMY.NET